日本の小さな未来図 (Japan’s Future Model)

This is a reflection (English after Japanese) by Sonoko, one of our class assistants for the current Spring 2017 class. Although she is not one of the 12 participants, Sonoko assists with class preparations and audits class sessions. She is currently a students at Tsuda University.

This is a reflection (English after Japanese) by Sonoko, one of our class assistants for the current Spring 2017 class. Although she is not one of the 12 participants, Sonoko assists with class preparations and audits class sessions. She is currently a students at Tsuda University.

【日本の小さな未来図】

 

今年のSekai Creatorで特徴的なのがずばり参加学生の多様性。

今年の12人の参加者は、7つの出身大学、7カ国の出身国と多岐にわたっています。みんな日本の大学に在学中ということなのですが、とにかく個性豊か。

Sekai Creatorの創設者兼講師であるSteveの言葉を借りれば「この多様性が、強い日本の未来の姿」だということです。

それにしても、彼らの様々なアクセントの英語を聞いていると、まるで自分は今留学しているのではないかと錯覚してしまいます。日本人も海外経験者ばかりで、生粋のBritish Englishや American Englishで不自由なく話す様は、「日本人=日本語」という私の凝り固まった既成概念をいとも簡単に打ち砕いてくれました。

このようなメンバーとともに学ぶわけで、ケーススタディをする際も、「中国では」「インドネシアでは」「アメリカでは」と視線の先が日本にとどまることはありません。自分の価値観の枠が拡大され、物事を考える時の基準が日本に縛られなくなります。

と言いつつ、私は彼らの生きた英語についていくのに必死です。まさに修行です。頑張れ、自分。

そのこ (Assistant Student of Sekai Creator)

 

Japan’s Future Model

 

‘What a LOADED and DIVERSE class!’

‘7 different universities + 7 different countries + 7 men + 5 women = 12 BAD*SSES.’

“This model of diversity can become Japan’s strength in the future”— says Steve, founder and instructor of Sekai Creator. 

Surrounded by people with different English accents, I sometimes forget that I am in Japan. Our participants come from different international backgrounds. Super cool, right? Here at Sekai Creator, my stereotype about Japanese people only speaking Japanese was easily broken.

What is fascinating is that our minds are not stuck in Japan, but extend out into the world. If you take a look at our startup projects, you’ll be amazed by our students, each of them making remarks and reflections on different countries like China, Indonesia, and the U.S.

I must admit, I have a difficult time keeping up with their native English... I guess I’ll just have to work harder!

- Sonoko (Assistant Student of Sekai Creator)